لينك‌ها

[ بازگشت | جستجو | فهرست ناشران ]

اطلاعات کتاب

[ 262 بار نمایش ]

عنوان کتاب (ebook)

A Dimly Burning Wick Memoir from the Ruins of Hiroshima

موضوع کتاب دیجیتالی [ History ]
شابک (ISBN) 9780875865614, 0875865615
تعداد صفحه 189 صفحه
ناشر (انتشارات) [ ] تاریخ انتشار کتاب 2008
ویرایش

نمايش خلاصه کتاب

A Dimly Burning Wick Memoir from the Ruins of Hiroshima 
با نوری خفیف سوزاندن فتیله، خاطرات از ویرانه های هیروشیما

Back cover of A Dimly Burning Wick Front cover of A Dimly Burning Wick
نویسنده:



شرح مختصر:




شرح مفصل:

In an agonizing diary, a survivor of the 1945 atomic bombing of Hiroshima relates the horror of searching through smoldering rubble for signs of her family and documents for the world the selfless compassion of the youngest victims. Sadako Okuda tenderly describes and gives voice to the wounded children who even in their final hours gently cared for their siblings, parents, grandparents, and friends.

The children she tried to save stunned her with their dignity and enduring will to help others, to hold their families together, and to avoid bitterness and blame. An introduction and supporting essays provide a context in history and social psychology.

A Dimly Burning Wick is searing in its emotional impact. Focusing on the stories of children and their distinctive perspective of this horrific event, the book was taken from the diary of a young Japanese woman written as the events were unfolding, rather than the recollections of witnesses recorded months or years in a more detached or clinical style. Okuda's memoir is one of kindness amid horror. While struggling with her anger at the horrific events to which she bears witness, Okuda ultimately realizes that the answer lies in working for peace.

As children left for school on the morning of August 6, 1945, an atomic bomb exploded some 2,000 feet above the city of Hiroshima, causing unspeakable devastation to hundreds of thousands of civilians. In A Dimly Burning Wick , Okuda shares her personal testimony as she searched for her young niece and nephew in the smoking ruins, in a place that can only be described as 'a scar that must have been made by the fingernail of the devil himself.'

During the eight days of her agonizing search, Okuda witnessed first-hand the cruelty and ugliness of war. Mothers and grandparents desperately searched for lost children, wounded children cared for one another, and human beings were reduced to shells of their former selves. Okuda could do little more than offer the innocent children whom she encountered her compassion, tenderness, and love.

Essays exploring the official story explaining why the bomb was dropped, and the ways in which the event is remembered, are contributed by Nobel Peace Prize Nominee Sok-Hon Ham and preeminent scholars such as historian Ronald Takaki of the University of California at Berkeley (winner of the American Book Award) and sociologist Paul Joseph, Director of the Peace and Justice Studies Program at Tufts University.

Several books about Hiroshima appeared on the 50th anniversary, about ten years ago. However, those books are gradually going out of print. Even at a time of heightened international concern regarding nuclear proliferation, we are losing access to the memories of the survivors of nuclear attacks. The atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki caused unspeakable devastation, yet our collective memory of this catastrophic event has faded over time. Okuda shakes us out of our apathy with her personal testimony of the senseless suffering that tore families apart and ruined the lives of the children of Hiroshima.


در یک دفتر خاطرات دردناک، یکی از بازماندگان از 1945 بمباران اتمی هیروشیما مربوط وحشت از جستجو از طریق سوختن آوار برای نشانه هایی از خانواده اش و اسناد برای جهان عاری از نفس پرستی شفقت از جوانترین قربانیان. Sadako Okuda به نرمی توصیف و صدا می دهد به کودکان زخمی که حتی در ساعات آخر خود را به آرامی برای خود خواهر و برادر، پدر و مادر، پدربزرگ و مادربزرگ و دوستان می دهند. <ص> کودکان او سعی در نجات او را با عزت و پایدار خواهد شد برای کمک به دیگران مات و مبهوت میکنه ، برای نگهداری خانواده خود را با هم، و برای جلوگیری از تلخی و سرزنش می کنند. معرفی و حمایت از مقالات ارائه یک زمینه در تاریخ و روانشناسی اجتماعی. <ص> <من> A با نوری خفیف سوزاندن فتیله شده است سوزاننده در تاثیر عاطفی آن است. تمرکز بر روی داستان های کودکان و دیدگاه متمایز خود را از این رویداد ناگوار، کتاب از دفتر خاطرات یک زن ژاپنی جوان نوشته شده است به عنوان رویدادی گرفته شده است، اتفاق می افتند شد به جای خاطراتی از شاهدان ماه و یا سال در یک جدا و بیش بالینی ثبت سبک. خاطرات Okuda یکی از محبت در میان ترس و وحشت است. در حالی که مبارزه با خشم او را در حوادث وحشتناک که او شهادت، Okuda در نهایت متوجه می شود که پاسخ را در کار برای صلح نهفته است. <ص> به عنوان کودکان در مدرسه در صبح روز 1945 اوت 6 سمت چپ، یک بمب اتمی منفجر شد برخی از 2،000 متر بالاتر از شهرستان هیروشیما، باعث ویرانی غیر قابل بیان به صدها هزار نفر از شهروندان شده است. در <من> A با نوری خفیف سوزاندن فتیله شده ، Okuda سهام گواهی شخصی خود را به عنوان او برای برادر یا خواهر جوان و خواهر زاده او را در خرابه سیگار کشیدن جستجو، در یک محل است که تنها می تواند به عنوان یک زخم است که باید توسط ساخته شده است شرح داده شده ناخن انگشتان دست خود شیطان. <ص> در طول هشت روز پس از جستجو دردناک او، Okuda شاهد دست اول ظلم و ستم و زشتی جنگ. مادران و پدربزرگ و مادربزرگ به شدت برای کودکان از دست داده، جستجو، کودکان زخمی برای یکی دیگر مراقبت، و انسان به پوسته selves سابق خود کاهش می یابد. Okuda می تواند کمی بیشتر از کودکان بی گناه که او مواجه می شوند شفقت او، حساسیت به لمس، و عشق را ارائه می دهند را انجام دهد. <ص> مقالات کاوش در داستان رسمی توضیح داد که چرا بمب کاهش یافته بود، و راه هایی که در آن رویداد یاد می شود، توسط نوبل کمک نامزد جایزه صلح سوک-محترم هام و دانشمندان برجسته مانند مورخ رونالد Takaki از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی (برنده جایزه کتاب آمریکایی) و جامعه شناس پل جوزف، مدیر برنامه مطالعات عدالت صلح و در دانشگاه تافتس. <ص> چندین کتاب درباره هیروشیما به نظر می رسد در 50 سالگرد، حدود ده سال پیش. با این حال، آن کتاب ها به تدریج از چاپ رفتن. حتی در یک زمان از نگرانی های بین المللی در مورد افزایش تکثیر هسته ای، ما در حال از دست دادن دسترسی به خاطرات بازماندگان در برابر حملات هسته ای است. بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی باعث ویرانی غیر قابل بیان، با این حال حافظه جمعی ما از این رویداد فاجعه بار است در طول زمان کم رنگ. Okuda ما حرکت از بی تفاوتی ما با شهادت های شخصی خود را از درد و رنج بی معنی است که خانواده ها را از هم جدا پاره و زندگی کودکان هیروشیما بین برد.



[ لينک دايمي به اين صفحه: ]

* متن ترجمه شده فوق در این صفحه (شامل نام کتاب و شرح مختصر) ممکن است دقیق نباشد. [توجه: کتاب فوق به زبان اصلی میباشد و ترجمه فارسی آن در این سایت موجود نیست]
نمايش صفحه قابل چاپ خلاصه کتاب



اطلاعات استنادی این کتاب را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

 
 

معرفی کتاب به دوستان:

اعلام علاقه‌مندی در شبکه Google+
اعلام علاقه‌مندی در شبکه LinkedIn
ارسال اطلاعات به ایمیل / معرفی به دوستان

delicious icon digg icon facebook icon google icon linkedin icon redirect icon stumbleupon icon twitter icon



مرجع دانش (سیویلیکا) | مجلات علمی پژوهشی | رتبه بندی بانکهای ایران | اخبار علمی | دیده بان علم ایران | پروژه ها و تحقیق دانشجویی | مرجع کتاب | فراخوانهای علمی پژوهشی کشور | افراد مهم علمی کشور | مرجع صنعت کنفرانس | اطلاع رسانی کنفرانسها | همایشهای پزشکی | بنانیوز (خبرگزاری مسکن و معماری) | نمایشگاه صنعت ساختمان | بانک نمونه قراردادها