The New Velázquez Spanish and English Dictionary

The newest edition brings the VELAZQUEZ dictionary into the 21st century. For almost 150 years this dictionary has been recognized throughout the world as the preeminent authority in bilingual Spanish/English dictionaries. More than 250,000 self-pronouncing entries make the VELAZQUEZ the most advanced reference book in its field. In addition to its modern scientific, technical, commercial, cultural, and political terms, it will now include new words related to the information and business industries. All entries are revised according to modern American standard usage (for English) and Latin American standard usage (for Spanish). The English-Spanish section will include a simulated pronunciation and also include a simulated international pronunciation. The Spanish-English section will include the Spanish pronunciation as it applied to the English language. All entries will begin with small case lettering and irregular verbs will be included and their tenses will have appropriate entries in the main text of the dictionary.--This text refers to the Hardcover edition.

جدیدترین نسخه به ارمغان می آورد فرهنگ لغت ولاسکز به قرن 21st. برای تقریبا 150 سال از این فرهنگ لغت شده است در سراسر جهان به عنوان مرجع برجسته در فرهنگ لغت دو زبانه اسپانیایی / انگلیسی شناخته شده است. بیش از 250،000 مطالب خود را تلفظ ولاسکز کتاب پیشرفته ترین مرجع در این زمینه آن. علاوه بر این به نظر علمی، فنی، تجاری، فرهنگی، سیاسی و مدرن آن است، در حال حاضر شامل کلمات جدید مربوط به صنایع اطلاعات و کسب و کار. تمام پست ها با توجه به استفاده از مدرن آمریکایی استاندارد (برای زبان انگلیسی) و استفاده از استاندارد آمریکای لاتین (اسپانیایی) تجدید نظر شده. بخش انگلیسی به اسپانیایی تلفظ شامل شبیه سازی شده و همچنین شامل شبیه سازی شده بین المللی تلفظ. بخش اسپانیایی انگلیسی شامل تلفظ اسپانیایی به عنوان آن را به زبان انگلیسی استفاده شود. تمام پست ها با حروف کوچک آغاز خواهد شد و افعال بیقاعده را شامل خواهد شد و زمان ها خود را به مطالب مناسب در متن اصلی از لغت داشته .-- این متن اشاره به نسخه گالینگور.