لينك‌ها

[ بازگشت | جستجو | فهرست ناشران ]

اطلاعات کتاب

[ 342 بار نمایش ]

عنوان کتاب (ebook)

American visa a novel

موضوع کتاب دیجیتالی [ Fiction ]
شابک (ISBN) 9781933354200, 1933354208
تعداد صفحه 260 صفحه
ناشر (انتشارات) [ ] تاریخ انتشار کتاب 2007
ویرایش

نمايش خلاصه کتاب

American visa a novel 
ویزای آمریکا رمان

Front cover of American visa
نویسنده:



شرح مختصر:

Bolivia's #1 novel is finally translated to English.


بولیوی # 1 رمان است که در نهایت به انگلیسی ترجمه شده است.


شرح مفصل:

American Visa is beautifully written, atmospheric, and stylish in the manner of Chandler . . . a smart, exotic crime fiction offering.”—George Pelecanos, author of The Night Gardener

"American Visa is a stunning literary achievement. It is insightful and poignant, a book every thoughtful American should read, and once read, read again."—William Heffernan, Edgar Award-winning author of The Corsican

"In his search for an American visa, the high school teacher in this novel embodies the dreams and aspirations of many would-be immigrants south of the border. This is a thriller with a social conscience, a contemporary noir with lots of humor and flair. The streets of La Paz have never looked so alive. This is one of the best Latin American novels of the last fifteen years." —Edmundo Paz-Soldan, author of Turing's Delirium

"Mario Alvarez is tremendous, an everyman desperate to escape Bolivia's despair who can't elude his own tricks of self-sabotage. At a time when the debate around U.S. immigration reduces many people around the world to caricatures, this singular and provocative portrait of the issue will connect with readers of all political stripes." —Arthur Nersesian, author of Suicide Casanova

Armed with fake papers, a handful of gold nuggets, and a snazzy custom-made suit, an unemployed schoolteacher with a singular passion for detective fiction sets out from small-town Bolivia on a desperate quest for an American visa, his best hope for escaping his painful past and reuniting with his grown son in Miami.

Mario Alvarez's dream of emigration takes a tragicomic twist on the rough streets of La Paz, Bolivia's seat of government. Alvarez embarks on a series of Kafkaesque adventures, crossing paths with a colorful cast of hustlers, social outcasts, and crooked politicians—and initiating a romance with a straight-shooting prostitute named Blanca. Spurred on by his detective fantasies and his own tribulations, he hatches a plan to rob a wealthy gold dealer, a decision that draws him into a web of high-society corruption but also brings him closer than ever to obtaining his ticket to paradise.

Juan de Recacoechea was born in La Paz, Bolivia, and worked as a journalist in Europe for almost twenty years. After returning to his native country, he helped found Bolivia's first state-run television network, served as its general manager, and dedicated himself to fiction writing. Recacoechea is the author of seven novels. American Visa is his first novel to be translated into English.


" آمریکا ویزا زیبایی نوشته شده است، جو، و شیک در نحوه چندلر است. است. است. هوشمند، عجیب و غریب جرم ارائه داستان است. "جورج Pelecanos، نویسنده باغبان شب

آمریکا ویزا ادبی یک دستاورد خیره کننده است. روشنگری و تند و تلخ، یک کتاب هر متفکر آمریکایی باید خواندن، و یک بار خواندن، خواندن دوباره. "ویلیام Heffernan، ادگار برنده جایزه نویسنده کرسی

" در جستجوی خود را معلم مدرسه بالا در این رمان برای ویزای آمریکا، مظهر رویاها و آرمان های بسیاری می شود، مهاجران جنوب از مرز. این است که هیجان انگیز با یک وجدان اجتماعی، یک نوار معاصر با بسیاری از طنز خاص و استعداد است. خیابان لاپاز نگاه هرگز تا زنده است. این یکی از بهترین رمان های آمریکای لاتین از پانزده سال گذشته است. " -Edmundo، پاز Soldan نویسنده هذیان تورینگ

آرتور Nersesian، نویسنده خودکشی کازانوا

مسلح با مقالات جعلی، تعداد انگشت شماری از قطعات طلا، و کت و شلوار سفارشی ساخته شده بسیار جالب، معلم بیکار با شور و منحصر به فرد برای کارآگاهی داستان مجموعه خارج از شهر های کوچک بولیوی در تلاش نومیدانه برای یک ویزای آمریکا، بهترین امید خود را برای فرار گذشته دردناک و reuniting خود را با پسر افزایش یافته خود را در میامی است.

رویای

ماریو آلوارز مهاجرت طول می کشد یک پیچ و تاب و غم انگیز وتفریحی در خیابان های خشن از لاپاز، صندلی بولیوی از دولت است. عازم آلوارز در یک سری از ماجراهای Kafkaesque، عبور از مسیرهای با بازیگران رنگارنگ از hustlers، رانده شدگان اجتماعی، و سیاستمداران کج و شروع عاشقانه با یک زن روسپی تیراندازی مستقیم به نام بلانکا است. در توهمات های کارآگاهی خود و رنج خود را، او دریچه طرح به غارت ثروتمند و یک فروشنده طلا، یک تصمیم است که او را به تساوی به وب سایت از فساد جامعه بالا موجب می شود اما همچنین او را به ارمغان می آورد نزدیک تر از همیشه به دست آوردن بلیط خود را به بهشت. / p>

خوان د Recacoechea در لاپاز، بولیوی، به دنیا آمد و به عنوان یک روزنامه نگار در اروپا برای حدود بیست سال مشغول به کار شده است. پس از بازگشت به کشور مادری خود، او کمک کرد تا در بر داشت بولیوی اولین شبکه تلویزیونی دولتی، به عنوان مدیر کل آن، و خود را به نوشتن داستان اختصاص داده است. Recacoechea نویسنده از هفت رمان است. آمریکا ویزا اولین رمان خود را به به زبان انگلیسی ترجمه شده است.




[ لينک دايمي به اين صفحه: ]

* متن ترجمه شده فوق در این صفحه (شامل نام کتاب و شرح مختصر) ممکن است دقیق نباشد. [توجه: کتاب فوق به زبان اصلی میباشد و ترجمه فارسی آن در این سایت موجود نیست]
نمايش صفحه قابل چاپ خلاصه کتاب



اطلاعات استنادی این کتاب را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

 
 

معرفی کتاب به دوستان:

اعلام علاقه‌مندی در شبکه Google+
اعلام علاقه‌مندی در شبکه LinkedIn
ارسال اطلاعات به ایمیل / معرفی به دوستان

delicious icon digg icon facebook icon google icon linkedin icon redirect icon stumbleupon icon twitter icon



مرجع دانش (سیویلیکا) | مجلات علمی پژوهشی | رتبه بندی بانکهای ایران | اخبار علمی | دیده بان علم ایران | پروژه ها و تحقیق دانشجویی | مرجع کتاب | فراخوانهای علمی پژوهشی کشور | افراد مهم علمی کشور | مرجع صنعت کنفرانس | اطلاع رسانی کنفرانسها | همایشهای پزشکی | بنانیوز (خبرگزاری مسکن و معماری) | نمایشگاه صنعت ساختمان | بانک نمونه قراردادها